UpGrowth

أمر بمهمة في الجزائر: نموذج Word وما يجب أن يقوله وما لا ينظمه

الأمر بمهمة يأذن لعامل بالتنقل لحساب المستخدم: يحدد الموضوع والمكان والتواريخ والنقل والمصاريف. وهو وثيقة عُرفية للمؤسسة، لا يُعرّفها أي من مواد القانون 90-11 التي قرأناها. ولذلك لا يخترع نموذج Word، بالعربية وبالفرنسية، لها أي سند قانوني ولا أي جدول. نموذج إعلامي لا يُشكل استشارة قانونية.

تم التحقق من المحتوى في 8 أكتوبر 2026منهجيتنا
بواسطة, خبراء إنشاء المؤسسات والإجراءات الإدارية
نُشر في

نموذج أمر بمهمة، الجزائر

وثيقة Word مجانية من UpGrowth · ملف Word بصيغة docx · 3 صفحات · الوثيقة باللغة العربية · دون تسجيل ودون طلب بريد إلكتروني

تحميل النموذج بصيغة Word

نموذج إعلامي فقط. لا يُشكل استشارة قانونية. والعقد الفعلي يُقرأ مع الاتفاقية الجماعية للفرع ومع النظام الداخلي للمؤسسة.

ما هو الأمر بمهمة، وما ليس هو

الأمر بمهمة كتابة من المستخدم تأذن بتنقل مهني وتصفه. وهو يثبت أن العامل يسافر لحساب المؤسسة، أمام هيئة مزارة أو ناقل أو فندق أو مراقب. ولم نقرأ أي نص يُعرّفه بالنسبة لمؤسسة خاصة، ولا ننسب إليه أي سند قانوني.

وهو ليس وثيقة نقل ولا تأشيرة ولا ترخيص إقامة. ولا يقول شيئاً كذلك عن تأمين السيارة أو السفر.

ما يتضمنه النموذج

  • تعريف المستخدم ورقم الأمر، مع تاريخ الإصدار.
  • اسم العامل وصفته وبطاقة هويته، ومكان المهمة.
  • الموضوع الدقيق للمهمة، والشخص أو الهيئة المراد لقاؤها.
  • تاريخ المغادرة وساعتها، والعودة المقررة، ووسيلة النقل ورقم تسجيل سيارة المؤسسة.
  • المصاريف المتحملة، والتسبيق عند الاقتضاء، وأجل التعويض بناءً على وثائق مبررة.
  • تقرير المهمة المنتظر عند العودة، مع مرسله إليه وأجله.
  • مكان تأشيرة للهيئة المزارة، يُملأ في عين المكان إن قبلت ذلك.

مصاريف المهمة: ما نعرفه وما لا نعرفه

جدول التعويضات والتسبيق وأجل التعويض تعود إلى القواعد الداخلية للمؤسسة، وعند الاقتضاء إلى الاتفاقية الجماعية للفرع. ولم نقرأ أي نص يحدد جدولاً لمؤسسة خاصة: ولذلك يترك النموذج الخانات مفتوحة.

وواقعة خارجية واحدة مصدرها موثَّق. فصفحة المستخدم لدى CNAS، التي اطُّلع عليها في 5 أكتوبر سنة 2026 (https://cnas.dz/fr/employeur/)، تستثني من وعاء الاشتراك العلاوات والتعويضات الممثلة لمصاريف يتحملها العامل، ومنها المهام. ولا نقول شيئاً عن معالجة هذه التعويضات في الضريبة، لأن أي نص قرأناه لا يعطيها: اسألوا محاسبكم قبل دفع تعويض جزافي.

المهمة في الخارج

الأمر بمهمة نحو الخارج لا يغني عن جواز السفر ولا عن التأشيرة ولا عن الترخيصات الخاصة ببلد الوجهة.

الأخطاء التي تتكرر

  • تحرير الأمر بعد السفر: فهو يُثبت أقل من أمر مؤرخ بيوم إصداره.
  • موضوع مبهم، مثل مهمة تجارية بلا مرسل إليه ولا تواريخ.
  • نسيان وسيلة النقل، ورقم تسجيل سيارة المؤسسة إن استُعملت.
  • عدم كتابة من يدفع ماذا: النقل والإقامة والإطعام والتسبيق.
  • عدم طلب تقرير المهمة ووثائق الإثبات عند العودة.
  • دفع تعويض جزافي دون سؤال المحاسب عن المعالجة الجبائية.

كيف يُستعمل الملف

  • ملف Word متوفر بالعربية وبالفرنسية، بالخانات نفسها.
  • كل الخانات الواجب ملؤها موضوعة بين معقوفتين ومظللة. ابحثوا عن المعقوفات المتبقية قبل الطباعة.
  • حرّروا أصلاً واحداً لكل مهمة واحتفظوا بنسخة في ملف العامل.
  • هذا النموذج إعلامي. لا يُشكل استشارة قانونية ولا نؤكد أنه كافٍ لوضعيتكم.

FAQ · أمر بمهمة في الجزائر: نموذج Word وما يجب أن يقوله وما لا ينظمه

رافقونا في تنظيم علاقات العمل

مكالمة تشخيص مجانية مدتها 30 دقيقة، وعرض سعر نهائي خلال 48 ساعة

رافقونا في تنظيم علاقات العمل
  • ✓ عرض سعر نهائي خلال 48 ساعة، سعر مثبَّت بالعقد
  • ✓ عرض سعر نهائي خلال 48 ساعة بعد مكالمة التشخيص
  • 🤝 دعم عبر واتساب خلال 4 ساعات عمل