الفصل 84 من التعريفة الجمركية الجزائرية، الآلات والمحركات والمضخات والمعدات الصناعية
الفصل 84 هو الذي يصادفه كل مستوردي المعدات: المفاعلات النووية والمراجل والآلات والأجهزة والمعدات الميكانيكية وأجزاؤها. فخط إنتاج أو مضخة أو ضاغط أو مرجل يبدأ تصنيفه من هنا.
هل تستورد بضائع من هذا الفصل ؟
نتحقق من اتساق وثائقك الجمركية قبل الإيداع ونوجهك إلى وكيل عبور شريك.
العنوان الرسمي لهذا الفصل
هذا هو عنوان الفصل كما يرد في التعريفة الجمركية الجزائرية، والقسم الذي يضمه.
العنوان الفرنسي، وهو المرجع
Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques; parties de ces machines ou appareils.
الترجمة العربية، أداة مساعدة على التصفح ولا صفة رسمية لها
المفاعلات النووية والمراجل والآلات والأجهزة والمعدات الميكانيكية؛ أجزاؤها.
Machines et appareils, matériel électrique et leurs parties; appareils d'enregistrement ou de reproduction du son, appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, et parties et accessoires de ces appareils
الآلات والأجهزة والمعدات الكهربائية وأجزاؤها؛ أجهزة تسجيل الصوت أو استنساخه، وأجهزة تسجيل الصورة والصوت في التلفزيون أو استنساخها، وأجزاؤها ولوازمها
العناوين العربية المعروضة في هذه الصفحة هي ترجمتنا، مقدمة للمساعدة على التصفح، ولا صفة رسمية لها: النص الفرنسي هو المرجع.
هذا العنوان يحدد الموقع ولا يصنف. القاعدة العامة التفسيرية 1 صريحة: صياغة عناوين الأقسام والفصول لها قيمة إرشادية فقط. ويتحدد التصنيف قانونا وفق نصوص البنود وملاحظات الأقسام والفصول.
أين يمر الحد الفاصل
الفصل بين الفصلين 84 و85 هو الالتباس الأكثر تكرارا في التسمية كلها. والفصلان يشكلان وحدهما القسم السادس عشر. الفصل 84 يخص الميكانيكي، والفصل 85 يخص الكهربائي: الآلات والأجهزة والمعدات الكهربائية وأجزاؤها، مع أجهزة تسجيل الصوت والصورة أو استنساخهما.
وقد ينتقل الجهاز نفسه من فصل إلى آخر حسب وظيفته الغالبة. ولا يحسم أي من العنوانين وحده: ملاحظات القسم السادس عشر ونصوص البنود هي التي تحدد التصنيف.
الفصول الأخرى من القسم نفسه
نادرا ما تتردد البضاعة بين قسمين، بل تتردد بين فصلين متجاورين. إليك الفصول الأخرى من هذا القسم، بعناوينها الفرنسية الرسمية ومعها ترجمتنا العربية.
العناوين العربية المعروضة في هذه الصفحة هي ترجمتنا، مقدمة للمساعدة على التصفح، ولا صفة رسمية لها: النص الفرنسي هو المرجع.
- 85
Machines, appareils et matériels électriques et leurs parties; appareils d'enregistrement ou de reproduction du son, appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en télévision, et parties et accessoires de ces appareils.
الآلات والأجهزة والمعدات الكهربائية وأجزاؤها؛ أجهزة تسجيل الصوت أو استنساخه، وأجهزة تسجيل الصورة والصوت في التلفزيون أو استنساخها، وأجزاؤها ولوازمها.
صفحة منشورة
هل تستورد بضائع من هذا الفصل ؟
نتحقق من اتساق وثائقك الجمركية قبل الإيداع ونوجهك إلى وكيل عبور شريك.
المعدل لا يُقرأ في الفصل
الفصل لا يحمل أي معدل. الرسم الجمركي يُحدد سطرا بسطر، على البند الفرعي من عشرة أرقام، وهذا الجدول سطرا بسطر لا يرد في أي عدد من أعداد الجريدة الرسمية التي نحفظها.
لذلك لا ننقله هنا، وننصحكم بعدم نقله من أي موقع آخر: المصدر الوحيد الموثوق بشأن معدل سطر معين هو المديرية العامة للجمارك.
ما يحدده القانون وننشره: معدلات التعريفة الجمركية للحق العام الخمسة
المادة 3 من الأمر رقم 01-02، كما تم تتميمها وتحريرها بالمادة 80 من قانون المالية لسنة 2018، تحدد خمسة معدلات لا غير. والنص يسميها معدلات التعريفة للحق العام، وكل بند فرعي من عشرة أرقام يتلقى واحدا منها.
- إعفاء0 %
- مخفض5 %
- متوسط15 %
- مرتفع 130 %
- مرتفع 260 %
سارية بموجب قانون المالية لسنة 2026
سلسلة التعديل المتحقق منها: المادة 3 من الأمر رقم 01-02 المؤرخ في 20 أوت 2001، المعدلة بالمادة 80 من قانون المالية لسنة 2018 (القانون رقم 17-11 المؤرخ في 27 ديسمبر 2017، الجريدة الرسمية عدد 76 الصادرة في 28 ديسمبر 2017). ولم يعدل أي قانون مالية لاحق، إلى غاية قانون المالية لسنة 2026 (القانون رقم 25-17 المؤرخ في 14 ديسمبر 2025، الجريدة الرسمية عدد 88 الصادرة في 31 ديسمبر 2025)، هذه القائمة.
انتبه: معرفة وجود خمسة معدلات لا تعني معرفة المعدل المطبق على بضاعتك. فالمعدل يتوقف على البند الفرعي من عشرة أرقام المعتمد، وقد يعدله قانون المالية كل سنة، ولو بصفة مؤقتة. استخرجه من السطر الدقيق لدى المديرية العامة للجمارك، التي توفر خدمة لتقدير الرسوم والضرائب عند الاستيراد، قبل تسعير أي عملية. السطر المقروء خطأ يُدفع ثمنه عند التخليص.
من الفصل إلى السطر من عشرة أرقام
التسمية هرمية، والمستوى الأخير هو الذي يحكم الرسوم والضرائب والوثائق المطلوبة. انطلاقا من هذا الفصل، يتم النزول كما يلي:
84الفصل
رقمان. وهو مستوى هذه الصفحة.
84.XXالبند
أربعة أرقام. الرقمان الأخيران يبينان ترتيب البند داخل الفصل.
84XX.XXالبند الفرعي للنظام المنسق
ستة أرقام مشتركة بين جميع الدول التي تطبق النظام المنسق.
84XX.XX.XX.XXالتقسيمات الوطنية
عشرة أرقام. الأربعة الأخيرة جزائرية وتحمل المعاملة التعريفية والتنظيمية والإحصائية للمنتج. وهذا هو السطر الدقيق الواجب استخراجه.
النزول الكامل، مع القواعد العامة التفسيرية الست والمثال المعتمد في دليل المديرية العامة للجمارك، مشروح في الصفحة الأم. الاطلاع على 21 قسما و96 فصلا.
الإجراءات الجزائرية المرافقة لعملية استيراد
التصنيف التعريفي ليس سوى قطعة من الملف. وهذه بقية القطع كما نوثقها:
- الأقسام الـ21 والفصول الـ96
التسمية الكاملة، وقراءة بند من عشرة أرقام، وملف CSV للتحميل.
- الجمارك الجزائرية
المهام ووثائق الاستيراد والتصدير وإيداع التصريح عبر SIGAD.
- مطابقة المنتج
أنظمة المطابقة التي تضاف إلى التصنيف التعريفي.
- اعتماد نشاط منظم
لمعرفة ما إذا كان نشاط الاستيراد يتطلب رخصة مسبقة.
- الرسم على القيمة المضافة
يُحسب الرسم عند الاستيراد على القيمة الجمركية مضافا إليها الرسوم.
- التصريح G50
التصريح الشهري الذي يحمل خاصة الرسم على القيمة المضافة للمؤسسة المستوردة.
- المقاول الذاتي والاستيراد
ما يسمح به وضع المقاول الذاتي وما يمنعه في الاستيراد.
القنوات الرسمية
هذه هي المصادر الوحيدة التي تُعتبر موثوقة بشأن معدل أو تدبير أو قرار تصنيف.
- douane.gov.dz
التعريفة الجمركية على الخط وتقدير الرسوم والضرائب عند الاستيراد.
- sigad.douane.gov.dz
إيداع التصريح المفصل.
الأسئلة الشائعة
هل الآلة الكهربائية في الفصل 84 أم في الفصل 85 ؟
يُقرأ الفصلان أحدهما مقابل الآخر. الفصل 84 يحمل الآلات والأجهزة والمعدات الميكانيكية، والفصل 85 يحمل الآلات والأجهزة الكهربائية. وكثير من الآلات ميكانيكية وتعمل بالكهرباء، فلا يكفي العنوان عندئذ: التصنيف يتحدد وفق ملاحظات القسم السادس عشر ونصوص البنود. وبالنسبة لمعدة صناعية، تعالج إدارة الجمارك طلب استعلام تعريفي منصوص عليه في المنشور رقم 20/DGD/CAB/D420/99 المؤرخ في 20 أفريل 1999، على النموذجين التنظيميين 110 وD.40.
ما هو الرسم الجمركي للفصل 84 في الجزائر ؟
لا يرتبط أي معدل بفصل كامل. التعريفة الجمركية للحق العام لا تعرف سوى خمسة معدلات: إعفاء 0 بالمائة، ومخفض 5 بالمائة، ومتوسط 15 بالمائة، ومرتفع 1 بنسبة 30 بالمائة، ومرتفع 2 بنسبة 60 بالمائة. والبند الفرعي من عشرة أرقام لبضاعتك هو الذي يتلقى واحدا منها. هذه المعدلات مأخوذة من المادة 3 من الأمر رقم 01-02 بصيغتها الناتجة عن المادة 80 من قانون المالية لسنة 2018، وهي سارية بموجب قانون المالية لسنة 2026. أما معدل سطرك أنت فيُتحقق منه لدى المديرية العامة للجمارك.
أين أجد السطر الدقيق من عشرة أرقام لمنتج من الفصل 84 ؟
ابدأ من هذه الصفحة لتأكيد الفصل، ثم انزل إلى البند من أربعة أرقام والبند الفرعي من ستة أرقام، ثم استخرج التقسيم الوطني من عشرة أرقام ومعاملته من التعريفة الرسمية على www.douane.gov.dz، التي توفر أيضا خدمة لتقدير الرسوم والضرائب عند الاستيراد. وعند الشك، تعالج إدارة الجمارك طلبات الاستعلام التعريفي.
هل لديك ملف استيراد أو تصدير تريد تأمينه ؟
أخبرنا بما تُدخله أو تُخرجه. نطلع على وثائقك ونخبرك بما ينقصها.
أو عبر البريد الإلكتروني : contact@upgrowth.dzمصادر هذه الصفحة
- عناوين القسم والفصل: التعريفة الجمركية الجزائرية، جدول الأقسام والفصول، نقل حرفي عن الفرنسية.
- هيكل التسمية والقواعد العامة التفسيرية: دليل النظام المنسق، المديرية العامة للجمارك، المديرية الفرعية للتعريفة الجمركية ومنشأ البضائع، أكتوبر 2011.
- معدلات التعريفة للحق العام: المادة 3 من الأمر رقم 01-02 المؤرخ في 20 أوت 2001 المتضمن إحداث تعريفة جمركية جديدة، متممة ومحررة بالمادة 80 من قانون المالية لسنة 2018 (القانون رقم 17-11 المؤرخ في 27 ديسمبر 2017، الجريدة الرسمية عدد 76 الصادرة في 28 ديسمبر 2017)، ولم تتغير إلى غاية قانون المالية لسنة 2026 (القانون رقم 25-17 المؤرخ في 14 ديسمبر 2025، الجريدة الرسمية عدد 88 الصادرة في 31 ديسمبر 2025).
- تطبيق الجزائر للنظام المنسق: القانون 91-09 المؤرخ في 27 أفريل 1991، والمرسوم الرئاسي 91-241 المؤرخ في 20 جويلية 1991، والاتفاقية المبرمة ببروكسل في 14 جوان 1983.
