<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/air-and-passenger-transport-algeria-16-atr-aircraft-and-bus-withdrawal-apn</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:15:11Z</news:publication_date><news:title>Air and passenger transport in Algeria: 16 ATR aircraft and a two-phase bus withdrawal (APN)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/air-and-passenger-transport-algeria-16-atr-aircraft-and-bus-withdrawal-apn</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:15:11Z</news:publication_date><news:title>النقل الجوي ونقل المسافرين في الجزائر: 16 طائرة ATR وسحب الحافلات على مرحلتين (APN)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/transport-aerien-et-voyageurs-algerie-16-avions-atr-et-retrait-des-autobus</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:15:11Z</news:publication_date><news:title>Transport aérien et de voyageurs en Algérie : 16 avions ATR et retrait des autobus (APN)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/paracetamol-in-algeria-saidal-batna-plant-to-be-received-within-four-months</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:12:17Z</news:publication_date><news:title>Paracetamol in Algeria: Saidal's Batna plant to be received within four months</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/paracetamol-in-algeria-saidal-batna-plant-to-be-received-within-four-months</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:12:17Z</news:publication_date><news:title>الباراسيتامول في الجزائر: استلام مصنع صيدال بباتنة خلال أربعة أشهر على الأكثر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/paracetamol-in-algeria-saidal-batna-plant-to-be-received-within-four-months</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:12:17Z</news:publication_date><news:title>Paracétamol en Algérie : l'usine Saidal de Batna annoncée pour réception sous quatre mois</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/commercants-en-algerie-cpazonepay-du-cpa-paiement-depuis-l-etranger</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:27:58Z</news:publication_date><news:title>Commerçants en Algérie : CPAzonepay du CPA, paiement depuis l'étranger (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/merchants-in-algeria-cpa-launches-cpazonepay-for-online-payments-from-abroad</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:27:58Z</news:publication_date><news:title>Merchants in Algeria: CPA launches CPAzonepay for online payments from abroad (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/merchants-in-algeria-cpa-launches-cpazonepay-for-online-payments-from-abroad</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:27:58Z</news:publication_date><news:title>التجار في الجزائر: القرض الشعبي الجزائري يطلق CPAzonepay للدفع عبر الإنترنت من الخارج (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/investisseurs-en-algerie-aapi-forum-economique-algero-coreen-alger</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:37:03Z</news:publication_date><news:title>Investisseurs en Algérie : l’AAPI au forum économique algéro-coréen à Alger</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/investors-in-algeria-aapi-at-the-algeria-korea-economic-forum-in-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:37:03Z</news:publication_date><news:title>Investors in Algeria: AAPI at the Algeria-Korea economic forum in Algiers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/investors-in-algeria-aapi-at-the-algeria-korea-economic-forum-in-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:37:03Z</news:publication_date><news:title>المستثمرون في الجزائر: الوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار في المنتدى الاقتصادي الجزائري الكوري</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/date-sector-in-algeria-international-dates-fair-11-to-14-november-in-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:34:29Z</news:publication_date><news:title>Date sector in Algeria: international dates fair from 11 to 14 November in Algiers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/date-sector-in-algeria-international-dates-fair-11-to-14-november-in-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:34:29Z</news:publication_date><news:title>قطاع التمور في الجزائر: الصالون الدولي للتمور من 11 إلى 14 نوفمبر بالجزائر العاصمة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/filiere-des-dattes-en-algerie-salon-international-du-11-au-14-novembre-a</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:34:29Z</news:publication_date><news:title>Filière des dattes en Algérie : salon international du 11 au 14 novembre à Alger</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/algeria-digital-services-portal-documents-recognised-el-moudjahid</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>Digital services in Algeria: documents from the national portal recognised (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/algeria-digital-services-portal-documents-recognised-el-moudjahid</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>الخدمات الرقمية في الجزائر: الاعتراف بوثائق البوابة الوطنية (حسب المجاهد)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/services-numeriques-algerie-documents-portail-national-reconnus</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>Services numériques en Algérie : documents du portail national reconnus (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/agriculture-en-algerie-le-conseil-des-ministres-fixe-des-orientations-radio</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>Agriculture en Algérie : le Conseil des ministres fixe des orientations (Radio Algerienne)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/agriculture-in-algeria-council-of-ministers-sets-guidelines-radio-algerienne</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>Agriculture in Algeria: Council of Ministers sets guidelines (Radio Algerienne)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/agriculture-in-algeria-council-of-ministers-sets-guidelines-radio-algerienne</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>الفلاحة في الجزائر: مجلس الوزراء يحدد توجيهات للقطاع (الإذاعة الجزائرية)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/laghouat-ghardaia-el-meniaa-railway-line-preparations-reviewed-with-the-afdb</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>Laghouat-Ghardaïa-El Meniaa railway line: preparations reviewed with the AfDB (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/laghouat-ghardaia-el-meniaa-railway-line-preparations-reviewed-with-the-afdb</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>خط السكة الحديدية الأغواط غرداية المنيعة: دراسة التحضيرات مع بنك التنمية الأفريقي (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/ligne-ferroviaire-laghouat-ghardaia-el-meniaa-preparatifs-examines-avec-la</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>Ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Meniaa : préparatifs examinés avec la BAD (communiqué)</news:title></news:news></url>
</urlset>
