<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/algeria-digital-services-portal-documents-recognised-el-moudjahid</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>Digital services in Algeria: documents from the national portal recognised (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/algeria-digital-services-portal-documents-recognised-el-moudjahid</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>الخدمات الرقمية في الجزائر: الاعتراف بوثائق البوابة الوطنية (حسب المجاهد)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/services-numeriques-algerie-documents-portail-national-reconnus</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:30:59Z</news:publication_date><news:title>Services numériques en Algérie : documents du portail national reconnus (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/agriculture-en-algerie-le-conseil-des-ministres-fixe-des-orientations-radio</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>Agriculture en Algérie : le Conseil des ministres fixe des orientations (Radio Algerienne)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/agriculture-in-algeria-council-of-ministers-sets-guidelines-radio-algerienne</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>Agriculture in Algeria: Council of Ministers sets guidelines (Radio Algerienne)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/agriculture-in-algeria-council-of-ministers-sets-guidelines-radio-algerienne</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:19:20Z</news:publication_date><news:title>الفلاحة في الجزائر: مجلس الوزراء يحدد توجيهات للقطاع (الإذاعة الجزائرية)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/laghouat-ghardaia-el-meniaa-railway-line-preparations-reviewed-with-the-afdb</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>Laghouat-Ghardaïa-El Meniaa railway line: preparations reviewed with the AfDB (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/laghouat-ghardaia-el-meniaa-railway-line-preparations-reviewed-with-the-afdb</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>خط السكة الحديدية الأغواط غرداية المنيعة: دراسة التحضيرات مع بنك التنمية الأفريقي (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/ligne-ferroviaire-laghouat-ghardaia-el-meniaa-preparatifs-examines-avec-la</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:17:37Z</news:publication_date><news:title>Ligne ferroviaire Laghouat-Ghardaïa-El Meniaa : préparatifs examinés avec la BAD (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/hydrocarbons-in-algeria-minister-inspects-the-hassi-messaoud-refinery</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:41:24Z</news:publication_date><news:title>Hydrocarbons in Algeria: minister inspects the Hassi Messaoud refinery project</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/hydrocarbons-in-algeria-minister-inspects-the-hassi-messaoud-refinery</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:41:24Z</news:publication_date><news:title>المحروقات في الجزائر: وزير المحروقات يعاين مشروع مصفاة حاسي مسعود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/hydrocarbures-en-algerie-le-ministre-inspecte-la-raffinerie-de-hassi</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:41:24Z</news:publication_date><news:title>Hydrocarbures en Algérie : le ministre inspecte la raffinerie de Hassi Messaoud</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/commission-des-finances-et-du-budget-examen-des-amendements-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:50:12Z</news:publication_date><news:title>Projet de loi de finances 2027 en Algérie : la commission examine les amendements (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/finance-and-budget-committee-reviews-amendments-2027-finance-bill</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:50:12Z</news:publication_date><news:title>2027 finance bill in Algeria: the Finance and Budget Committee reviews amendments (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/finance-and-budget-committee-reviews-amendments-2027-finance-bill</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:50:12Z</news:publication_date><news:title>مشروع قانون المالية لسنة 2027 في الجزائر: لجنة المالية والميزانية تدرس التعديلات (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/electricite-en-algerie-centrale-de-386-mw-inauguree-a-hassi-rmel</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:57:39Z</news:publication_date><news:title>Électricité en Algérie : centrale de 386 MW inaugurée à Hassi R’mel, selon El Moudjahid</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/electricity-in-algeria-386-mw-power-plant-inaugurated-at-hassi-rmel</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:57:39Z</news:publication_date><news:title>Electricity in Algeria: 386 MW power plant inaugurated at Hassi R’mel, per El Moudjahid</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/electricity-in-algeria-386-mw-power-plant-inaugurated-at-hassi-rmel</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:57:39Z</news:publication_date><news:title>الكهرباء في الجزائر: تدشين محطة كهربائية بقدرة 386 ميغاواط بحاسي الرمل، حسب المجاهد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/agricultural-sector-in-algeria-reorganisation-decided-by-the-council-of</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:34:35Z</news:publication_date><news:title>Agriculture in Algeria: reorganisation decided by the Council of Ministers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/agricultural-sector-in-algeria-reorganisation-decided-by-the-council-of</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:34:35Z</news:publication_date><news:title>القطاع الفلاحي في الجزائر: إعادة تنظيم قرّرها مجلس الوزراء حسب الإذاعة الجزائرية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/secteur-agricole-en-algerie-reorganisation-decidee-par-le-conseil-des</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:34:35Z</news:publication_date><news:title>Secteur agricole en Algérie : réorganisation décidée par le Conseil des ministres</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/ports-aeroports-algerie-projets-extension-en-cours-communique</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:23:29Z</news:publication_date><news:title>Ports et aéroports en Algérie : des projets d'extension en cours (communiqué du ministère)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/ports-and-airports-in-algeria-extension-projects-under-way-ministry</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:23:29Z</news:publication_date><news:title>Ports and airports in Algeria: extension projects under way (ministry communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/ports-and-airports-in-algeria-extension-projects-under-way-ministry</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:23:29Z</news:publication_date><news:title>الموانئ والمطارات في الجزائر: مشاريع توسعة قيد الإنجاز (بيان وزارة الأشغال العمومية)</news:title></news:news></url>
</urlset>
