<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/wilayas-en-algerie-taux-de-prelevement-sur-les-recettes-de-fonctionnement</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:22:12Z</news:publication_date><news:title>Wilayas en Algérie : taux de prélèvement sur les recettes de fonctionnement fixé (arrêté)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/wilayas-in-algeria-withdrawal-rate-on-operating-revenue-set-order</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:22:12Z</news:publication_date><news:title>Wilayas in Algeria: rate of withdrawal on operating revenue is set (order)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/wilayas-in-algeria-withdrawal-rate-on-operating-revenue-set-order</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:22:12Z</news:publication_date><news:title>الولايات في الجزائر: تحديد نسبة الاقتطاع من إيرادات التسيير (قرار)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/gsm-operator-in-algeria-licence-specifications-set-fees-and-coverage</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:21:13Z</news:publication_date><news:title>GSM operator in Algeria: licence specifications set fees and coverage (4 August 2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/gsm-operator-in-algeria-licence-specifications-set-fees-and-coverage</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:21:13Z</news:publication_date><news:title>مشغل GSM في الجزائر: دفتر الشروط يحدد الرسوم والتغطية (4 أغسطس 2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/operateur-gsm-en-algerie-le-cahier-des-charges-fixe-redevances-et-couverture</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:21:13Z</news:publication_date><news:title>Opérateur GSM en Algérie : le cahier des charges fixe redevances et couverture (4 août 2026)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/optimum-telecom-algerie-gsm-licence-renewal-approved-executive-decree-26-323</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:18:39Z</news:publication_date><news:title>Optimum Télécom Algérie: GSM licence renewal approved (executive decree 26-323)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/optimum-telecom-algerie-gsm-licence-renewal-approved-executive-decree-26-323</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:18:39Z</news:publication_date><news:title>Optimum Télécom Algérie: الموافقة على تجديد رخصة GSM (مرسوم تنفيذي 26-323)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/optimum-telecom-algerie-renouvellement-licence-gsm-approuve-decret-26-323</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:18:39Z</news:publication_date><news:title>Optimum Télécom Algérie : renouvellement de la licence GSM approuvé (décret 26-323)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/atm-mobilis-gsm-licence-renewed-for-5-years-executive-decree-26-322</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:17:49Z</news:publication_date><news:title>ATM Mobilis in Algeria: GSM licence renewal approved for 5 years (executive decree 26-322)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/atm-mobilis-gsm-licence-renewed-for-5-years-executive-decree-26-322</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:17:49Z</news:publication_date><news:title>ATM Mobilis في الجزائر: تجديد رخصة GSM لمدة 5 سنوات (مرسوم تنفيذي 26-322)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/atm-mobilis-licence-gsm-renouvelee-5-ans-decret-executif-26-322</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:17:49Z</news:publication_date><news:title>ATM Mobilis en Algérie : licence GSM renouvelée pour 5 ans (décret exécutif 26-322)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/adrar-formation-50-jeunes-projet-baladna-algerie</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:12:45Z</news:publication_date><news:title>Jeunes d'Adrar : une formation de 50 places pour le projet Baladna-Algérie (dépêche)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/adrar-training-session-50-young-people-baladna-algeria-project</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:12:45Z</news:publication_date><news:title>Young people in Adrar: a 50-place training session for the Baladna-Algérie project (dispatch)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/adrar-training-session-50-young-people-baladna-algeria-project</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T21:12:45Z</news:publication_date><news:title>شباب أدرار: دورة تكوينية لـ 50 شابا لفائدة مشروع بلادنة الجزائر (برقية)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/national-solidarity-2027-finance-bill-credits-four-programmes</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:29:54Z</news:publication_date><news:title>National Solidarity in Algeria: 2027 finance bill credits in four programmes (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/national-solidarity-2027-finance-bill-credits-four-programmes</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:29:54Z</news:publication_date><news:title>التضامن الوطني في الجزائر: اعتمادات مشروع قانون المالية 2027 في أربعة برامج (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/solidarite-nationale-algerie-credits-plf-2027-quatre-programmes</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T16:29:54Z</news:publication_date><news:title>Solidarité nationale en Algérie : crédits du PLF 2027 en quatre programmes (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/mines-en-algerie-sept-axes-du-programme-du-secteur-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T14:29:31Z</news:publication_date><news:title>Mines en Algérie : sept axes du programme du secteur présentés pour le PLF 2027 (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/mining-in-algeria-seven-axes-of-the-sector-action-programme-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T14:29:31Z</news:publication_date><news:title>Mining in Algeria: seven axes of the sector action programme for PLF 2027 (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/mining-in-algeria-seven-axes-of-the-sector-action-programme-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T14:29:31Z</news:publication_date><news:title>قطاع المناجم في الجزائر: عرض سبعة محاور لبرنامج العمل في إطار مشروع قانون المالية 2027 (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/commerce-interieur-algerie-plf-2027-mesures-jusqu-au-31-decembre-2029</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T09:55:42Z</news:publication_date><news:title>Commerce intérieur en Algérie : le PLF 2027 prévoit des mesures jusqu'au 31 décembre 2029</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/domestic-trade-algeria-2027-finance-bill-measures-to-31-december-2029</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T09:55:42Z</news:publication_date><news:title>Domestic trade in Algeria: the 2027 finance bill provides measures to 31 December 2029</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/domestic-trade-algeria-2027-finance-bill-measures-to-31-december-2029</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T09:55:42Z</news:publication_date><news:title>التجارة الداخلية في الجزائر: مشروع قانون المالية 2027 يتضمن تدابير إلى غاية 31 ديسمبر 2029</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/mining-sector-in-algeria-2027-priorities-presented-to-the-apn-finance</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T07:35:47Z</news:publication_date><news:title>Mining sector in Algeria: 2027 priorities presented to the APN Finance Committee</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/mining-sector-in-algeria-2027-priorities-presented-to-the-apn-finance</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T07:35:47Z</news:publication_date><news:title>قطاع المناجم في الجزائر: أولويات ميزانية 2027 أمام لجنة المالية بالمجلس الشعبي الوطني</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/secteur-minier-algerie-priorites-2027-presentees-commission-finances-apn</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-25T07:35:47Z</news:publication_date><news:title>Secteur minier en Algérie : priorités 2027 présentées à la commission des Finances de l'APN</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/air-transport-in-algeria-air-algerie-announces-five-international-routes</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T23:14:35Z</news:publication_date><news:title>Air transport in Algeria: Air Algérie announces five international routes (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/air-transport-in-algeria-air-algerie-announces-five-international-routes</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T23:14:35Z</news:publication_date><news:title>النقل الجوي في الجزائر: الجوية الجزائرية تعلن خمسة خطوط دولية (المجاهد)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/transport-aerien-en-algerie-air-algerie-annonce-cinq-lignes-internationales</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T23:14:35Z</news:publication_date><news:title>Transport aérien en Algérie : Air Algérie annonce cinq lignes internationales (El Moudjahid)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/public-water-service-instructions-from-the-hydraulics-minister-communique</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T17:42:16Z</news:publication_date><news:title>Public water service in Algeria: instructions from the Hydraulics Minister (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/public-water-service-instructions-from-the-hydraulics-minister-communique</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T17:42:16Z</news:publication_date><news:title>الخدمة العمومية للمياه في الجزائر: تعليمات وزير الري (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/service-public-de-l-eau-instructions-du-ministre-de-l-hydraulique-communique</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T17:42:16Z</news:publication_date><news:title>Service public de l'eau en Algérie : instructions du ministre de l'Hydraulique (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/air-algerie-cinq-lignes-vers-conakry-brazzaville-lagos-shanghai-et-tripoli</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T15:36:28Z</news:publication_date><news:title>Air Algérie : cinq lignes vers Conakry, Brazzaville, Lagos, Shanghai et Tripoli (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/air-algerie-five-routes-to-conakry-brazzaville-lagos-shanghai-and-tripoli</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T15:36:28Z</news:publication_date><news:title>Air Algérie: five routes to Conakry, Brazzaville, Lagos, Shanghai and Tripoli (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/air-algerie-five-routes-to-conakry-brazzaville-lagos-shanghai-and-tripoli</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T15:36:28Z</news:publication_date><news:title>الجوية الجزائرية: خمسة خطوط دولية نحو كوناكري وبرازافيل ولاغوس وشانغهاي وطرابلس (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/startups-in-algeria-5th-african-startup-conference-set-for-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T09:40:47Z</news:publication_date><news:title>Startups in Algeria: 5th African Startup Conference set for Algiers (communique)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/startups-in-algeria-5th-african-startup-conference-set-for-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T09:40:47Z</news:publication_date><news:title>الشركات الناشئة في الجزائر: المؤتمر الإفريقي الخامس للشركات الناشئة بالجزائر العاصمة (بيان)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/startups-in-algeria-5th-african-startup-conference-set-for-algiers</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-24T09:40:47Z</news:publication_date><news:title>Startups en Algérie : la 5e Conférence africaine des startups prévue à Alger (communiqué)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/habitat-en-algerie-plus-de-896-milliards-de-da-devant-l-apn-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:22:15Z</news:publication_date><news:title>Habitat en Algérie : plus de 896 milliards de DA de prévisions devant l'APN (PLF 2027)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/housing-algeria-896-billion-da-forecasts-apn-finance-committee-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:22:15Z</news:publication_date><news:title>Housing in Algeria: over 896 billion DA in forecasts before the APN committee (PLF 2027)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/housing-algeria-896-billion-da-forecasts-apn-finance-committee-plf-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:22:15Z</news:publication_date><news:title>السكن في الجزائر: أكثر من 896 مليار دج أمام لجنة المجلس الشعبي الوطني (PLF 2027)</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/actualites/industrie-en-algerie-trois-usines-inaugurees-a-ain-mlila</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:21:07Z</news:publication_date><news:title>Industrie en Algérie : trois usines inaugurées à Aïn M’lila, selon El Moudjahid</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/en/news/industry-in-algeria-three-plants-inaugurated-in-ain-mlila</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:21:07Z</news:publication_date><news:title>Industry in Algeria: three plants inaugurated in Aïn M’lila, according to El Moudjahid</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.upgrowth.dz/ar/actualites/industry-in-algeria-three-plants-inaugurated-in-ain-mlila</loc><news:news><news:publication><news:name>UpGrowth</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-23T22:21:07Z</news:publication_date><news:title>الصناعة في الجزائر: تدشين ثلاثة مصانع بعين مليلة، حسب El Moudjahid</news:title></news:news></url>
</urlset>
